ハワイ語ノート ーKauhiwailaniー

今打ち込んでいることを記録しよう Nā Kai ʻEwaluとハワイ語文法の基礎という本でノートを作っています。

2020-01-01から1年間の記事一覧

Nā Memea 5

Nā Kikino (ʻŌlelo ) ke aku ke akua ka imu ka haole ke kūkae ke kukū ka laulau ka lā hānau ka lā hea? ka lānui ka lā ʻehia? ka lepo ka lua ka lumi hoʻopau pilikia ka mahimahi ka manini ka moʻopuna ka muʻumuʻu ka nīoi ka pāhaku ka poke ka po…

Nā Memea 24

Nā Kikino ( in English and 日本語 ) imu normal word for pineapple leaves and pūmaiʻa over imu stones the covering over food in an imu, leaves, tarp elsewhere khaki ( a type of cloth ) greeting card charge card tarpaulin, tarp a type of tre…

Nā ʻŌlelo Pōkole 23

Hey! ( somewhat polite) Hey! (familiar) This laulau testes good, doesnʻt it. ( somewhat polite) This kaukau tastes good, yeah. (familiar) However,... Did you go on Monday or Ø(on) Tuesday? Do you want fish or Ø meat? Yesterday, I ate at fo…

Nā Memea 23

Nā Kikino ( in English and 日本語 ) ʻopihi shell ʻopihi he ʻano ʻopihi iwi nui he ʻano ʻopihi ʻiʻo melemele gallon ridge, groove on, ʻopihi shell he ʻano ʻopihi ʻiʻo uliuli ka naʻau o ka ʻopihi Nā Kikino ( ʻŌlelo ) ka iwi ʻopihi ka ʻopihi …

Nā ʻŌlelo Pōkole 4

Quizlet https://quizlet.com/_8f27qy?x=1qqt&i=2snngn Nani kēnā lei ma laila ma kou ʻāʻī. Nani kēlā kei ma ʻō ma kona ʻāʻī. He lei kēlā mea. ʻAʻole kēlā mea he lei. ʻO koʻu lei kēlā mea. ʻAʻole kēlā mea ʻo koʻu lei. Hauʻoli ʻo Nani a me Pua.…

Nā Memea 4

Nā Kikino ( ʻŌlelo ) ke aha? ke aliʻi ka uaki ka haʻawina ka hema ka hīmeni ka hoe ka hui ke kalipa ke kāmaʻa ke kāpena ke kiʻi ke koa ka lumi ka luna ka mākaʻi ka pahu hau ka pahu kula ka pahu paʻahau ka paleʻili ka papaʻeleʻele ka pāʻina…

Nā ʻŌlelo Pōkole 3

Pehea ka iʻa? ʻOno ka iʻa ...he aha? He aha ka waihoʻoluʻu o kou noho? ʻUlaʻula koʻu noho. He aha ka waihoʻoluʻu o kēlā noho? ʻUlaʻula kēia noho. ...kēlā noho ʻulaʻula ...he hale hou ...ka hale nani E hana hou! Hana au me Nani. ʻAʻole au h…

Nā Memea 3

Quizlet https://quizlet.com/_8eey9q?x=1jqt&i=2snngn Nā Kikino ( ʻŌlelo ) ka ua ka Hawaiʻi ka lole ka makani ka mākeke ka mea ka meaʻai ka Pākē ke pani puka ke poho ka pua ka puka ka pukaaniani ka pule ka wai ka waihoʻoluʻu Nā Kikino ( in E…

Nā ʻŌlelo Pōkole 2

Mokuna2 Nā ʻŌlelo Pōkole ka ʻaoʻao ʻekahi page one, the first page ( the page {number} one) hoʻokahi ʻaoʻao one page, (one {amount} page) ka ʻaoʻao ʻelua page two, the second page ( the page {number} two ) ʻelua ʻaoʻao two pages, ( two {am…

Hua ʻŌlelo 2

Mokuna2 Quizlet https://quizlet.com/_8e98uj?x=1jqt&i=2snngn Mokuna2 Hua ʻŌlelo Nā Kikino ( ʻŌlelo ) ( English ) ( 日本語 ) ka iʻa fish ke one sand ka hale kūʻai store ka hale pule church ka hoaaloha friend ka honua 1.ground (e.g. It fell o…

Nā ʻŌlelo Pōkole 1

Mokuna1 Nā ʻŌlelo Pōkole Aloha. Hello, Goodbye (Emotional feelings, love ) Pehea ʻoe? How are you? (How you? ) Pehea? Howʻs it? (How) Maikaʻi. Good Maikaʻi nō. Fine (absolutely good) Maikaʻi nō au. Iʻm fine ( I <am> absolutely good ) Maikaʻi a</am>…

Hua ʻŌlelo 1

Mokuna1 Quizelet https://quizlet.com/_8e8r8h?x=1jqt&i=2snngn Mokuna1 Hua ʻŌlelo Nā Kikino ( ʻŌlelo ) Noun ( English ) 名詞 ( 日本語 ) ke alanui street, road ka inoa name ka haumāna student ka hale 1.house; 2.building ke kaʻa car ke keiki 1…

KHAW104 Kuisa Hōʻole

E hōʻole mai 1. Ke ʻako nei ʻo Haunani mā i nā pua ʻaʻala o kona pāhale. ʻAʻole e ʻako nei ʻo Haunani mā i nā pua ʻaʻala o kona pāhale. 2. Ua hanini ka wai wela ma ke pākaukau. ʻAʻole i hanini ka wai wela ma ke pākaukau. 3. He ʻeleweka ko …

KHAW 104 Kuisa Pilina ʻōlelo 1 の復習

1. Whose pick axe is this? Na wai kēia kipikua? 2. The kahunas are gonna come in the heiau this evening. Na nā kāhuna e komo mai ana i ka heiau i kēia pō. 3. Kimo, let me borrow your cane knife on Saturday. E Kimo, e ʻae mai i kāu pahikō i…

質問文のまとめ〜中間テストに向けて

From who? Maiā wai mai i ka puka? / Maiā Lilinoe mai ika puka. From where? Mai hea mai nei ʻoe? / Mai Kalua o Pele (Volcano) au. From where (original)? No hea ʻoe? / No Kauaʻi au. Whose? Kino "o" No wai kēia kaʻa? / No Hoku kēia kaʻa. Kino…

ʻNonoʻa"持ってます『kā ko』<He/ʻAʻohe>

He pōpō laiki kā ʻolua. You2 have a おにぎり。 ʻAʻohe a ʻolua pōpō laiki. # ʻElua a ʻolua pōpō laiki He alelo ko Palani. Palani has 舌 ʻAʻohe alelo o Palani. ʻElua pōpō laiki o Palani. Nonoʻaの文にはko とかkāがあって 否定形にはするにはそれ…

ʻAike "He"〜は〜です『is a』<He>

<BOOK1 P21> ʻAike "He"の文型は"He"は"Kaʻi"というパーツで、英語のa anにあたる。 He hāumana / au / i kēia manawa. ʻAʻole / au / hāumana / i kēia manawa. He manō / ʻo Kamohoaliʻi. ʻAʻole / ʻo Kamohoaliʻi / manō. 否定文の時はPoʻo Piko入れ替えてHeは使わな</book1>…

Henua〜どこ いつ『where / when』<Aia>

<BOOK1 P21> Henua文型は どこ とか いつ という文になる Aia を使う 3つの部分からなる(three lālā) poʻo(head 頭) piko(joining point つなげるところ) ʻawe(tentaclesタコの足 修飾) Aia / koʻu māmā / ma Honolulu. ʻAʻole koʻu māmā ma Honolulu. Aia au me Kale</book1>…

文型の整理しよ〜中間テストに向けて

Henua ʻAike He ʻAike ʻO Heʻo Nonoʻa Kālele ʻAkena Painu それぞれの肯定文(psitive)、否定文(negative)、疑問文(question)、数字(No #)ね! って言ってた、先生

ʻO ka lā ʻehia kēia?〜今日は何日?

今日は何日?ʻO ka lā ʻehia kēia? 今日は3月8日 ʻO ka lā ʻeiwa o Malaki kēia.

ʻO ka Poʻahia kēika?〜今日は何曜日?

今日は何曜日? ʻO ka Poʻahia kēia? 今日は月曜日だよ ʻO ka Poʻakahi kēia.

Aia i hea? 〜どこ?『Where?』

Hokuはどこにいるの? Aia i hea ʻo Hoku? Hokuは大学にいるよ Aia ʻo Hoku i ke kula.

He aha ?〜何持ってる?『What have?』<Nonoʻa He>

彼らは何を持ってる? He aha kā laua? 彼らは網を持ってる He ʻupena kā lāua.

He aha kēia?〜何?『What?』<Heʻo>

キッチンの床にあるのは何? He aha ma ka papahele o ka lumi kuke? 水がキッチンの床にある He wai ma ka papahele o ka lumi kuke.

He aha kēia?〜何?『What?』<Aike He>

He aha kēia? これは何? これは指輪 This is a ring. He komo lima kēia. これは私の指輪 This is my ring. ʻO koʻu komo lima kēia.

ʻO ka lā hea?〜何の日?『What day?』

これは何の日? ʻO ka lā hea kēia? 女の子の日 ʻO ka lā kaikamahine kēia.

ʻO ka mea hea?〜どっち?『Which one?』

どっちがあなたの携帯? ʻO ka mea hea kāu kelepona? 黒いのが私の携帯 ʻO ka mea ʻeleʻele kaʻu kelepona. どっちがあなたの指輪? ʻO ka mea hea kou komo lima? これが私の指輪 ʻO kēia koʻu komo lima.

ʻO wai?〜誰?『Who?』ʻO wai ka mea?〜誰が?『Who is the one?』

誰が彼の友達? ʻO wai kona hoaaloha? 私は彼の友達 ʻO au kona hoaaloha. 応用編 誰が大学に運転して来たの? ʻO wai ka mea i kalaiwa i ke kula? 彼が私のために大学に運転して来たよ Na kaʻu kāne i kalaiwa iaʻu i ke kula.

No hea?〜どこから(出身)?『From where (original)?』

どこ出身? No hea ʻoe? カウアイ島です No Kauaʻi au. No hea と Mai hea の違い どこから来たの? Mai hea mai nei ʻoe? カウアイ島から(ここに)来たよ Mai Kauaʻi mai au

No wai?〜誰の?Na wai?〜誰の?『Whose? For whoʻs?』

Kino "o" これは誰の車? No wai kēia kaʻa? これはHokuの車 No Hoku kēia kaʻa. Kino "a" これは誰の携帯? Na wai kēia kelepona? これはHokuの携帯 Na Hoku kēia kelepona.