文の最初にHikiを置いて可能性を表します。 「〜すること」が可能だと表現する時、Keを使います。Ke＝こと Hiki ke heluhelu i ka puke 本を読むことが可能です。 「誰が」を表す時、 ʻAʻano状態動詞をKeで使った時はそのまま主語を入れます。 Hiki ke make …

ʻAwe Kālokoはハワイ語でよく使われます。 たとえば、 ʻauʻau kai (swim in the ocean) ʻauʻau wai (swim in fresh water) puhi paka (smoke cigarette) inu wai (drink water) inu lama (drink alcohol) kau lio (ride horse) kau paikikala (ride bike) た…

Haʻawina 21.2.1- 100 It’s going to be possible to find that lost earring. E hiki ana ke kiʻi ʻia kēlā kula pepeiao nalowale. (ʻiae) E hiki ana ke loaʻa kēlā kula pepeiao nalowale. (hiaʻo) This burning hot rock cannot be held. ʻAʻole hiki k…

Huki ʻia ke kaula. The rope is pulled ( hukia is a poetiec rendering of the ʻiae huki ʻia ) Hukia ke kaula. He can get this plate clean. He can clean this plate. ( It is possible that this plate get clean from him. ) Hiki ke maʻemaʻe Ø kēi…

Nā Kikino ( in English and 日本語 ) ke aka 1. shadow; 2. a fetus at a very early stage of development as the case with Hiʻiaka when she was born. ka imu imu ka ipo lover, girl frielālani nd, boy friend ka ipu a gourd, especially when used …