2020-03-12から1日間の記事一覧
E hōʻole mai 1. Ke ʻako nei ʻo Haunani mā i nā pua ʻaʻala o kona pāhale. ʻAʻole e ʻako nei ʻo Haunani mā i nā pua ʻaʻala o kona pāhale. 2. Ua hanini ka wai wela ma ke pākaukau. ʻAʻole i hanini ka wai wela ma ke pākaukau. 3. He ʻeleweka ko …
1. Whose pick axe is this? Na wai kēia kipikua? 2. The kahunas are gonna come in the heiau this evening. Na nā kāhuna e komo mai ana i ka heiau i kēia pō. 3. Kimo, let me borrow your cane knife on Saturday. E Kimo, e ʻae mai i kāu pahikō i…
From who? Maiā wai mai i ka puka? / Maiā Lilinoe mai ika puka. From where? Mai hea mai nei ʻoe? / Mai Kalua o Pele (Volcano) au. From where (original)? No hea ʻoe? / No Kauaʻi au. Whose? Kino "o" No wai kēia kaʻa? / No Hoku kēia kaʻa. Kino…
He pōpō laiki kā ʻolua. You2 have a おにぎり。 ʻAʻohe a ʻolua pōpō laiki. # ʻElua a ʻolua pōpō laiki He alelo ko Palani. Palani has 舌 ʻAʻohe alelo o Palani. ʻElua pōpō laiki o Palani. Nonoʻaの文にはko とかkāがあって 否定形にはするにはそれ…
<BOOK1 P21> ʻAike "He"の文型は"He"は"Kaʻi"というパーツで、英語のa anにあたる。 He hāumana / au / i kēia manawa. ʻAʻole / au / hāumana / i kēia manawa. He manō / ʻo Kamohoaliʻi. ʻAʻole / ʻo Kamohoaliʻi / manō. 否定文の時はPoʻo Piko入れ替えてHeは使わな</book1>…
<BOOK1 P21> Henua文型は どこ とか いつ という文になる Aia を使う ３つの部分からなる（three lālā) poʻo(head 頭) piko(joining point つなげるところ) ʻawe(tentaclesタコの足 修飾) Aia / koʻu māmā / ma Honolulu. ʻAʻole koʻu māmā ma Honolulu. Aia au me Kale</book1>…
Henua ʻAike He ʻAike ʻO Heʻo Nonoʻa Kālele ʻAkena Painu それぞれの肯定文(psitive)、否定文(negative)、疑問文(question)、数字(No #)ね！ って言ってた、先生
今日は何日？ʻO ka lā ʻehia kēia? 今日は3月8日 ʻO ka lā ʻeiwa o Malaki kēia.
今日は何曜日？ ʻO ka Poʻahia kēia? 今日は月曜日だよ ʻO ka Poʻakahi kēia.
Hokuはどこにいるの？ Aia i hea ʻo Hoku? Hokuは大学にいるよ Aia ʻo Hoku i ke kula.
彼らは何を持ってる？ He aha kā laua? 彼らは網を持ってる He ʻupena kā lāua.
キッチンの床にあるのは何？ He aha ma ka papahele o ka lumi kuke? 水がキッチンの床にある He wai ma ka papahele o ka lumi kuke.
He aha kēia? これは何？ これは指輪 This is a ring. He komo lima kēia. これは私の指輪 This is my ring. ʻO koʻu komo lima kēia.
これは何の日？ ʻO ka lā hea kēia? 女の子の日 ʻO ka lā kaikamahine kēia.
どっちがあなたの携帯？ ʻO ka mea hea kāu kelepona? 黒いのが私の携帯 ʻO ka mea ʻeleʻele kaʻu kelepona. どっちがあなたの指輪？ ʻO ka mea hea kou komo lima? これが私の指輪 ʻO kēia koʻu komo lima.
誰が彼の友達？ ʻO wai kona hoaaloha? 私は彼の友達 ʻO au kona hoaaloha. 応用編 誰が大学に運転して来たの？ ʻO wai ka mea i kalaiwa i ke kula? 彼が私のために大学に運転して来たよ Na kaʻu kāne i kalaiwa iaʻu i ke kula.
どこ出身？ No hea ʻoe? カウアイ島です No Kauaʻi au. No hea と Mai hea の違い どこから来たの？ Mai hea mai nei ʻoe? カウアイ島から（ここに）来たよ Mai Kauaʻi mai au
Kino "o" これは誰の車？ No wai kēia kaʻa? これはHokuの車 No Hoku kēia kaʻa. Kino "a" これは誰の携帯？ Na wai kēia kelepona? これはHokuの携帯 Na Hoku kēia kelepona.
「どこから？」Mai hea mai nei ? 「（場所または物）から」 Mai 場所または物 mai nei. Mai hea mai nei ʻoe? Mai Kalua o Pele (Volcano) au. Mai hea mai nei ka waʻa? Mai ke kai mai nei ka waʻa.
「誰から？」Maiā wai mai? 「彼から」maiā ia mai. Maiā wai mai i ka puka? Maiā Lilinoe mai ika puka. Maiā wai mai kēia makana? Maiā lāua(彼ら２）mai kēia makana. maiāはʻami mole で英語でいうとfrom, 日本語でいうと〜からと言いたいときに使う m…
