1. Pepeke Nonoʻa "He" ( Have A) He ʻupena kā lāua. He ʻupena kā ko lāua tūtū. 2. Pepeke Nonoʻa "Hauhele" (Have A Number) "Einonoʻa Papani" ʻElua a lāua ʻupena. "Einonoʻa Papani ʻOle" (Kaʻi nonoʻa) ʻElua ʻupena a ko lāua tūtū. (kāhulu nonoʻ…

The idea expressed in English sentences containing have a or has a fits a special pattern or analula in Hawaiian based on the pepeke ʻaike "he." A kaʻi nonoʻa with dropped "mea" serves as the piko. That kaʻi nonoʻa contains the possessor, …

ここはテスト終わってから戻る

ここにもノノアがあるので 後で戻る

ハワイアンの考え方に kinoʻō kinoʻā がある コミュニティカレッジに通っている時は留学生として沢山の単位を取らなければいけなくて、あまりハワイ語に集中出来てなくて挫折した。 今回、大学でハワイ語をやっと取り始めて一番心に響いた言葉がある。 Hawai…

今日はここ飛ばします また戻ってきまーす

hōʻoia (positive) hōʻole (negative) ua - i - ke-nei/ala e - nei/ala e-ana(1) ana - e - OR e - ana e-ana(2) e - ana e - e- Ø Ø Piko Piko Piko ʻAʻole (Papani) Painu (Papani ʻole) ʻAʻole au i hele. ʻAʻole i hele ʻo Kimo. ʻAʻole lāua i hauʻoli…

英語には Past I walked (yesterday). Present I am walking (now). Future I am going to walk (tomorrow). General/Habitural I walk (every day). という時制があって ハワイ語には māka painu ”時間をマークする文型”が５つある 1. UA PAINU 2. KE PAINU…

Pepeke Makua (first and primary pepeke) と Pepeke Keiki (secondary pepeke) の間には 英語でいうところのTOがある場合、ハワイ語ではEを使う それぞれのPepekeにはそれぞれのPiko(省略される時もある）がある Pepeke Makua E Pepeke Keiki Poʻo piko. ʻA…

ʻamiは ʻaweの中にある。 ʻami lauka はʻamiの中の一つだけど英語の表現にはない。 必ずhamaniのあとにくるかhamaniに影響する人の目的語にくる。 papaniとiʻoaと一緒に使う時は"i" ではなく"iā"になる。 うーん、、、わかりにくい！ 下のリンクをもう一度読…

チャプター１からチャプター５まで 文型を中心に復習中なので 数字 複数形 こっち、むこう 表現 私たち、あなた達、彼ら など 後回しにしてるものあり あとで戻ってくる！ 今日は引き続き文型中心に復習していきまーす

Pepeke Henua "Aia" aia を ʻaʻoleに変えるだけ Lei is not home. ʻAʻole oʻ Lei ma ka hale. Pepeke ʻAike He & ʻO ʻAʻoleをつけてPoʻoと Pikoを入れ替えるだけ He kole / kēia iʻa. This fish is a kole. ʻAʻole / kēia iʻa / he kole This fish is not a …

Pepeke ʻaikeは 〜Pikoは〜Poʻoです みたいに人や物が何か、または誰かという文になる。 カメハメハは王様です これは本です とか Pepeke ʻaikeにはHeとʻOがある Heは英語で言うところのa or an He is a police officer とか I am a student. You are a frie…