Nā ʻŌlelo Pōkole 7
https://quizlet.com/_8g7bl3?x=1qqt&i=2snngn
Hele au iā Keoni.
Hele au i Kauaʻi.
Hele au iā ia.
Hehe au i ka hale.
ʻIke au iā Keoni.
ʻIke au iā Kauaʻi
ʻIke au iā ia.
ʻIke au i ka hale.
E mākaukau ʻoe!
E hele ʻoe!
E hele kākou!
E hele lāua.
E hoʻomākaukau ʻoe i ka iʻa!
Mai hoʻomākaukau ʻoe i ka iʻa!
Mai hele kāua!
E lei ʻoe i ka pīkake!
E hoʻolei ʻoe i ka lei pIkake iā ia.
Makemake au e hele ʻoe.
Makemake au e hele ( ).
Kokoke lāua i Nānākuli.
Kokoke lāua iā Kapeka.
Hana au ma ka hakekūʻai kokoke i ke kula.
Noho au ma kahi kokoke iā Lei.
Aia ʻo ia ma kahi kokoke i Nānākuli.
E nīnau ʻoe i ka inoa Hawaiʻi o Tūtū.
E noi ʻoe i ka inoa Hawaiʻi o Tūtū.
E noi ʻoe e hele.
I go to Keoni (ioa kuhane)
I go to Kauaʻi. (iʻoa paku) (kuhilana)
I go to him/her. (papani)
I go to the house. (memeʻa)
I see ( ) Keoni.
I see ( ) Kauaʻi. (iʻoa paku) (lauka)
I see ( ) him/her. (papani)
I see ( ) the house. (memeʻa)
Be ready!
Go! (said to one person)
Go! ( to two persons)
Letʻs go! ("we" more than two) (we go!)
Prepare ( ) the fish! (said to "you," one person)
Donʻt prepare ( ) the fish! (said to "you," one person)
Letʻs not go! (Let us, you and I)
Wear ( ) the pīkake as a lei.
Put ( ) the pīkake lei on her. ( Give ( ) her ( ) the pīkake lei.)
I want you to go. (The word "ʻoe" is the piko of "hele.")
I want ( ) to go. ( The understood piko of "hele is ʻau.")
They are close to Nānākuli (iʻoa paku). They are near ( ) Nānākuli.
They are close to Kapeka (iʻoa kuhane.)
I work in the store <that is> close to school.
I sit ( in a/ the place <thiat is>) close to Lei (iʻoa kuhane).
He is in a/ the place<that is> close to Nānākuli.
He sit close to Lei. (...at the place close to Lei)
He is close to Nānākuli. (...at the place close to Nānākuli)
Ask Grammaʻs Hawaiian name.
(Ask about Grammaʻs Hawaiian name. Ask what Grammaʻs Hawaiian name is.)
Ask for Grammaʻs Hawaiian name. Ask to have Grammaʻs Hawaiian name. Request Grammaʻs Hawaiian name (no have it.)
Ask to go; request to go.
