ハワイ語ノート ーKauhiwailaniー

今打ち込んでいることを記録しよう Nā Kai ʻEwaluとハワイ語文法の基礎という本でノートを作っています。

Hua ʻŌlelo 25

Mokuna25 Hua ʻŌlelo

Nā Kikino (ʻŌlelo ) 

ka hau

ka hale keaka

ka hale kiʻiʻoniʻoni

ka hana keaka

ka hopuna ʻōlelo

ke kai

ke kai nīoi

ke kāpiki

ke kaʻukama

ke kī

ke kihi

ke koloaka

ke kōpaʻa

ke kūʻono

ke kūpeʻe

ka lēkō

ka lekuke

ka naʻau

ka paʻakai

ka pepa

ka pipi kaula

ka pipi paʻakai

ka pipipi

ka ʻaila

ke ʻakaʻakai

ke ʻakaʻakai lau

ke ʻakaʻakai poepoe

ka ʻaikalima

ka ʻōhi a lomi

ka ʻoka

ka ʻoma

ka ʻōpū kū

ka ʻuala

ka ʻuakakahiki

Nā Kikino  ( in English and 日本語 )

ice

theater (for plays)

theater (for movies)

a play

sentence

gravy, sause

chili pepper water

cabbage

cucumber

(see tī) tea

outside point of a corner

soda

sugar

inside point of a corner

type of shell like a big pipipi

watercress

lettuce

intestines

salt

pepper

Hawaiian style dried beef

salt meat, Hawaiian style preserved meat

pipipi, round black shell found on rocks,

oil, fat, grease

onion

leaf onion, green onion, scallion

round onion, bulb onion

ice cream

tomato

ordered food, ordered purchase

oven

tripe stew

sweet potato

Irish potato

Nā Hamani (ʻŌlelo ) 

ka unuhi

ka hōʻole

ka hoʻopaila

ke kāhea

ke kalaiwa

ke kāpī

ke keala

ke kupa

ka nīnau

ke noi

ka paila

ka pūlehu

ka ʻoka

ka ʻōlelo

ka ʻōlelo Hawaiʻi

ka ʻoma

Nā Hamani ( in English and 日本語 )

traslate

deny, say no, negate

to boil (water) / also paila

call out

drive a vehicle

sprinkle, as with salt

to play a part (I played the monster in the play)

to boil, cook by boiling

ask a question, inquire

ask a favor, make a request

to boil (water) /also hoʻopaila

cook on hot coals

to order food, or a purchase

speak, language

speak Hawaiian, Hawaiian language

cook in an oven, bake

Nā Hehele (ʻŌlelo )

ka hoʻopono

ke komo

ka paila

Nā Hehele ( in English and 日本語 )

to act morally, be a proper human being

enter, go inside

boil, reach boiling point, for water to be boiling

Nā ʻAʻano (ʻŌlelo )

ka poepoe

Nā ʻAʻano ( in English and 日本語 )

round

 

Nā Kaʻi  (ʻŌlelo )

he (Ø, ka/ke)

ka/ke

ke/ke

Nā Kaʻi   ( in English and 日本語 )

ke kaʻi hōʻikloa

ke kaʻi ʻākoa

ke kaʻi ʻiloa helukahi

ke kaʻi ʻiloa helunui