Pepeke Painuに行ってみましょう〜Mokuna ʻEkolu
もう少し、チャプター2には数字についてとかあるんだけど
今週末に文法のクイズ(学校のテスト)があるので、先に進んじゃいます。
次の文型は
Pepeke Painu
ではある人や物の特性や性質、品質などを説明してる。
例えば
大きい、綺麗、良い、赤い、重いなど
それと、ある人は物が特定のアクションを起こしている状態。
例えば
働く、食べる、飲む、寝るなど
特徴としてはʻaweは必ず必要なわけではない。
<例文>
The water is cold.Cold da water.
The sand is hot.
The sky is pretty today.
Your uncle is right.
I am happy here.
This girl works at church.
You go to town.
Poʻo Piko ʻAwe
Anuanu ka wai.
Wela ka one.
Nani. ka lani i kēia lā.
Pololei kou ʻanakala.
Hauʻoli au ma ʻaneʻi.
Hana kēia kaikamahine ma ka hale pule.
Hele. ʻoe i ke kaona.
Pikoがpapani "ia" or iʻoaだったらʻami piko ʻoを使うキマリ
<例文>
Kona is hot now.
He lives with me.
Kanani is nice.
Poʻo Piko ʻAwe
Wela ʻo Kona. i kēia manawa.
Noho ʻo ia me aʻu.
ʻOluʻolu. ʻo Kanani.
否定形しちゃいますか?
Pikoがpapaniだったら
I don't go (anyplace) with him.
You don't read in school.
She's not ready.
Poʻo Piko ( Papani ) Poʻo ( Painu ) ʻAwe
'A'ole au hele me ia.
'A'ole. 'oe heluhelu ma ke kula.
'A'ole 'o ia måkaukau.
Pikoがpapaniじゃなかったら
Lani doesn't go with him.
This pen is not black.
My car doesn't run on this street.
Poʻo Poʻo ( Painu ) Piko ʻAwe
ʻAʻole hele ʻo Lani me ia.
ʻAʻole ʻeleʻele kēia peni.
ʻAʻole holo koʻo kaʻa ma kēia alanui.