ハワイ語ノート ーKauhiwailaniー

今打ち込んでいることを記録しよう Nā Kai ʻEwaluとハワイ語文法の基礎という本でノートを作っています。

この二日間の復習〜今日のテストのために

Henua(場所)

 

Aia(Po'o)+(Piko)は+(’Awe)にいる/ある

Aia ʻo Kauhiwailani i Honoruru. 

Aʻole ʻo Kauhiwailani i Honolulu.

カウヒヴァイラニはホノルルにいる。

カウヒヴァイラニはホノルルにいない。

 

Painu(時制)

 

Ua<過去形-----ed>

Ua(Po'o)した+(Piko)は

Ua ʻauʻau ʻo Kauhiwailani.

ʻAʻole ʻo Kauhiwailani i ʻauʻau (入れ替えてアイに変える)

カウヒヴァイラニはお風呂に入った。

カウヒヴァイラニはお風呂に入らなかった。

 

Ø<現在-----every day>

Po'oする+Pikoは

'Au'au 'o Kauhiwailani.

'A'ole 'o Kauhiwailani 'au'au (入れ替え)

 

Ke nei<現在進行形-----ing now>

Ke (Po'o) nei している+Pikoは

Ke ʻauʻau nei ʻo Kauhiwailani.

ʻAʻole e ʻauʻau nei ʻo Kauhiwailani. (Keがeに変わる)

今カウヒヴァイラニはお風呂に入っている。

今カウヒヴァイラニはお風呂に入ってない。

 

E ana<未来-----is going to>

Ke (Po'o) ana するだろう+Pikoは

E ʻauʻau ana ʻo Kauhiwailani.

ʻAʻole ʻo Kauhiwailani e ʻauʻau ana.(入れ替え)他にも文型あるけど今日は一つ

今カウヒヴァイラニはお風呂入るだろう。

今カウヒヴァイラニはお風呂に入らないだろう。

 

E<命令-----will>

E ʻauʻau ʻo Kauhiwailani.

ʻAʻole ʻo Kauhiwailani e ʻauʻau.(入れ替え)

 

Mai<禁止-----Don'tl>

Mai ʻauʻau ʻo Kauhiwailani.

 

Aike

Aike He

He haumāna au.

ʻAʻole au he haumāna.

ʻAʻoleをつけてPoʻoと Pikoを入れ替える

Aike ’O

ʻO au kona haumāna.

ʻAʻole kona haumāna au.

ʻAʻoleをつけてPoʻoと Pikoを入れ替える

 

 

Nonoʻa

Nonoʻa He (have a, has a, have, has)

He/nonoāna (possessed)持ってるもの / ʻeinonoʻa (possessor)持ってる人

He ʻīlio kā Kauhiwailani.

He lio ko Kauhiwailani

Aʻohe ʻīlio a Kauhiwailani.

 

Nonoʻa # 

<ʻami nonoʻa>

o oʻu ou ona

a aʻu āu āna

<10=he ʻumi>

ʻEhā ʻīlio a Kauhiwailani.

He ʻumi lei o Kauhiwailani

 

 

Nonoʻa Nui(沢山)

Nui nā puke aʻu. 

ʻAʻohe nui nā puke aʻu.

 

Kākeke ʻAkena(”誰か”を強調)

Na Kauhiwilani i ʻai i ka iʻa.

Na ke kumu e kākau ana i ka hāʻina.

 

Naʻu i ʻai

Nāu i ʻai.

Nāna i ʻai.

+ʻAʻole